2019/10/15 13:29 日本語 | 文学、古典 ・ 6,615 閲覧 2019/10/15 18:15 「まわる」には、「回る」「廻る」「巡る」がありますが 「まわり」には、「周り」「回り」があります。 1⃣「マワる」 「マワる」には、「回る」「廻る」「巡る」がありますが、「廻」は「常用漢字表」に掲げられていません（＝｢表外字｣という）ので、「回」で代用表記されます。 また、「巡」は「常用漢字表」の〈付表〉に「お巡(まわ)りさん」という熟字訓はかかげられていますが、本表の〈音訓〉欄には「めぐる」という訓しか掲げられていません(＝「表外音訓」)。 聖地や霊場を巡拝する旅によって、信仰を深め、特別の恩寵(おんちょう)にあずかろうとすることを「巡礼」（日本の四国八十八箇所・西国三十三所の札所(ふだしょ)巡りなど）、各地を興行して回ることを「巡業」といい、「巡」には「めぐる」のほか「まわる」という意味もあります。 ご質問の「お寺や神社を回る」ですが、観光のために見て「まわる」場合には「回る」。巡礼の目的で「まわる」場合には「巡る」が適切だと思います。 ただし、「常用漢字表」に従って忠実に表記すれば前者は「回る」、後者は仮名書きで「まわる」と書くことになります。 【補足】 「マワる」というとき、現在では「回る」に統一表記することになっています。 ..しかし、「マワる」といっても、「目がマワる」といった「輪のように、グルグル“まわる”」という意味と、「巡察」「巡視」などの「“みまわる”」という意味があります。 「目がマワる」というときは、「廻送」「廻廊」の「廻」を当て「廻る」と書きます。「コマが廻る」「熊がオリの中を歩き廻る」「内廻り循環バス」などと使います。（「回る」も同じ意味。したがって「廻」はすべて「回」に書きかえてよい。） 「“みまわる”」の意を表すときは「巡る」。「おまわりさん、見巡りご苦労さま」「夜警がビルの中を巡る」などと使われます。（注：「おまわりさん」は「お巡りさん」からきています。） ……宇野義方・監修『漢字の使い方ものしり辞典』大和出版より ○「回」は、まるく回転するさま、または、小さい囲いの外側に大きい囲いをめぐらした象形文字で、「まわる(まわす)」「めぐる(めぐらす)」「かえる(かえす）」「たび（度数の意）」などの意味を表し、下記のような漢語として用いられます。 ......回収..(起死)回生..回忌..回春..回帰..回答..回想....回顧..回診..回数..回線..回路../....転回..迂回..挽回..奪回..旋回 ○「廻」は、「回」（まるく回転するさま）に「廴」（進み歩くこと）を付けた会意兼形声文字で「めぐる（めぐらす）」「かえる（かえす）」の意を表し、下記のような漢語として用いられました。 ......廻天..廻状..廻航..廻船..廻廊..廻読..廻遊..廻覧....廻転..廻送.. ..しかし、「廻」は「当用漢字表」（昭和21.11）に「廻」が掲げられず、「回」が使われるのが一般的になりました。 ..なお、「回」は、現在では、 ......恢復→回復..蛔虫→回虫..低徊→低回 などの代用字としても用いられています。≪。最新の「常用漢字表」でも「廻」は掲げられていません。下記を参照≫ 【ご参考】 「同音の漢字による書きかえ」(第32回国語審議会総会報告・昭和31.7.5) http://kokugo.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/joho/kakuki/03/pdf/doon.pdf 廻→回 廻送→回送 蛔虫→回虫（医） 廻転→回転 恢復→回復 廻廊→回廊 「常用漢字表」(平成22.11.30・内閣告示第２号) ........【音訓】....【例】................【備考】 回......カイ........回答，転回，次回 ..........エ........回向 ........まわる......回る，回り，回り道 ........まわす......回す，手回し 巡......ジュン......巡回，巡業，一巡 ........めぐる......巡る，巡り歩く........お巡（まわ）りさん 2⃣「マワり」 「まわり」を漢字で表記すれば、「回り」「廻り」「周り」となりますが、このうち「廻り」は「常用漢字表」に掲げられていない漢字（＝表外漢字）ですので、一般に「回り」と表記されます。 ..昭和23年に内閣告示された旧「当用漢字音訓表」では、「周」に「まわり」という訓が掲げられなかったし、「廻」も表外漢字であったために、新聞・雑誌・教科書などでは、周囲・周辺の意味の場合は、多くが仮名書きにされ、たまに「回り」と書かれることもありました。 ..しかし、昭和48年に改定された「当用漢字音訓表」には、「周」に「まわり」という訓が追加され、昭和56年の「常用漢字表」の音訓欄でもそれが踏襲されています。 ..したがって、現在では、「池の周り」「周りの人」のように、周囲・周辺の場合には「周り」と書き、その他の場合には「回り」と書くというのが一般的な書き方であると思われます。 ■「常用漢字表」（平成22.11.30・内閣告示） .......【音訓】....【例】 回......カイ......回答，転回，次回 ..........エ......回向 ........まわる....回る，回り，回り道 ........まわす....回す，手回し 周......シュウ....周知，周囲，円周 ........まわり....周り ■「異字同訓」の漢字の使い分け例（報告）(平成26.2.21/文化審議会国語分科会) まわり 【回り】回転。身辺。円筒形の周囲。 ....モーターの回りが悪い。回り舞台。時計回り。身の回り。胴回り。首回り。 【周り】周囲。周辺。 ....池の周り。周りの人。周りの目が気になる。学校の周りには自然が残っている。 【補足】詳しくは、下記をご覧ください。 *************** ○「回」は、まるく回転するさま、または小さい囲いの外側に大きい囲いをめぐらした象形文字で、「まわる(まわす)」「めぐる(めぐらす)」「かえる(かえす)」「たび(度数の意)」などの意味を表し、 ....回収..(起死）回生..回忌..回春..回帰..回答..回想..回顧..回診 ....回数..回線..回路../..転回..迂回..挽回..奪回..旋回 などの漢語として用いられます。 ..また、「回」と同系の字に「廻」があります。「廻」は、「回」(まるく回転するさま)に「廴」(進み歩くこと)を付けた会意兼形声文字で「めぐる(めぐらす)」「かえる(かえす)」の意を表し、 ....廻天..廻状..廻航..廻船..廻廊..廻読..廻遊..廻覧..廻転..廻送 などの漢語として用いられました。しかし、「当用漢字表」(昭和21.11)に掲げられなかったことから、その後は、これらの漢語にも「回」が使われることが一般的になりました。なお、「回」は現在では、 ....恢復→回復..蛔虫→回虫..低徊→低回 などの代用字としても用いられています。 ○「周」は、本来全部にまんべんなく行き渡ることの意から、「十分にゆきとどく」「手落ちがない」「周囲」「ぐるりと一まわりする」などの意を表し、 ....周知..周密..周到..周回..周忌..周年..周囲..周旋../..一周..円周..外周 などの漢語として用いられます。 ..国語としての「まわり」は、動詞の「まわる」の連用形が名詞化したもので、その点では「回」(または「廻」)を当てるのが一般的であるといえます。実際にも、 ....身の回りの世話..火の回りが早い..回り持ち..回り番.. ....回り灯篭..回り舞台..回り道..回りくどい..体が一回り大きい.. ....地方回り..遠回り..手回り品..胴回り..ポケット回り などの場合は、「回り(または廻り)」と書かれています。 ..これに対し、「周り」は、 ....見物人が画架の周りに集まる..カメラが彼の周りを旋回する ....周りに反対の声が上がる..上を3センチほど開けて周りを縫う のように、「周囲」とか「周辺」という意味の場合に限って用いられます。 *************** ......『言葉に関する問答集』(文化庁編集)より この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう 最近知恵袋で「涙がとまりません」って書いてる人がやたらと多いのですが、なんなのですか。誰が流行らせたのでしょう。見るたびに「ドライアイなら眼科へ行け」と言いたい衝動に駆られます。涙がとまらん状況ってそれほどないと思うのですが。 知的水準があまり高くない人がよく言うセリフを教えて下さい。では、私から・私は〜してた"だけ"・（注意された時に）みんなやってる・じゃああんたがやればいい等など 若者の『それな』いつ終わるのでしょうか？いわゆる若者言葉の１つ『それな』が非常に耳障りです。自分の知る限り、10年前でも使われていた記憶があります。流行りに敏感な若者達にしては、なかなか抜けないのが不思議です。 今流行りの「『4280円』を関西人は標準アクセントで言うことができない」というやつですが、世の中でよく見る4280円関西アクセントが②であるのに対し、わたしは①の方がしっくりきます。泉州住みです同じような方いらっしゃいますか？＆よければ地域も教えてください！ 「パパ活」という言葉は、女性側が10代の売春の場合だけをそう呼ぶのですか？例えば40代50代の女だと、ただの「売春」なんですか？「援助交際」という言葉はどうでしょうか？ らぶ上等シーズン2で「正味～」って使ってることに対してMC組で話題になってた件についてなんですけど、自分は九州に住んでるんですけど普通に使うんですよ、関東の人とかは使わない言葉なんですかね？？ ｢ふえるよ｣の前なんて書いてありますか？ 皆さんがあまり好きではない『略語』って何かありますか？僕は正直、ドラゴンボールを「ドラゴボ」、ゴールデンボンバーを「ゴルボン」と略すのがあまり好きではないです。 9/13(日)に吉田仁人さんが出演する、方言だけでニッポンどこメシ？はTVerで配信されますか？ テレビやラジオで夫の事をダンナとか私の旦那とか言ってますが？普通に日本人はダンナと言った言い方はしないんじゃーないでしょうか！？ーー旦那は日本語ですが、パシリが、主人をそう呼ぶ、あるいはアンクルトムの小屋を連想される？演歌で、私の大事な旦那様、という歌詞が有るが、普通は絶対言わない、食わせてもらってる感が強い？と、知人が「ダンナ」用語を分析していましたが、いかがでしょうか！？ 食欲がやばいです。午前中は昼ごはんのことを、午後は夜ごはんのことをずっと考えています。たとえお腹いっぱいでもなにか食べたくなります。家にいるとご飯までの時間が辛いくらいです。どうしたらいいですか？ 過 加賀美ハヤトさんのワンマンライブのBDを買おうと思っているのですが、アニメイトで予約しようと思っています。 スペシャルメッセージレシートというものが貰えるのですが(発売日から)、アニメイトの店頭... 高校生の彼氏に誕生日プレゼントでネックレスをあげたいのですがおすすめのブランド教えてくださいᐡ ̳ʚ̴̶̷̆ ·̫ ʚ̴̶̷̆ ̳ᐡ 予算は5000円です♩

朝型を治したい！20代女性です。 私は昔から極度の朝型です。というのも、起きる時間が早いわけではなく、いつ何時に寝ても必ず6時に起きてしまいます。 職業上、平日の起床時間は6時で問題ないのです... 自分から見て右の上の奥歯が口の中の肉に当たって痛いし違和感です。これは何ですか？もしかして親知らず？ YouTuberえるにーにょについての質問です。 YouTuberえるにーにょさんの友達で金髪ロングの子がいますがどこかの動画（たぶんモーニングルーティン）の中でSNS始めたみたいなことを言って... N-BOXcustomの改造について質問です。 N-BOXcustomにグリル内ライトをつけたいと思っていますが、どこのメーカーのどの製品を付ければ良いですか？ 回答よろしくお願いいたします。 太平洋側が大嫌いじゃがええか？だめなら理由を言って下さい。理由は毎日毎日雨ばかり降り晴れが丸１か月ねえからです。 indeedで間違えて押していたのか1週間くらい「審査中」のままで、昨日自分で「メニューから選択」を押してやっと「応募済み」になったんですが、また1週間待たないといけないと言う事ですか？ 今まで... なぜ最近こんなに雨が降ってるのですか？毎日どこかしらで大雨な気がします、夏休み中何ともなかったのに突然なんでこうなったのでしょうか、、、 先日おそらWindows11の更新以降だと思うのですが、エクセルのコピペとかシートのコピーとかができなくなりました。コピーのターゲットでCtrl+Cを押すと点線で囲みは出るんですが、ペーストができません。 更新したあとに更新プログラムをアンインストールしても状況がかわりません。 どうなっているので... 堀大輔さんが一日30分睡眠ではないことを認めましたが、この場合詐欺罪で捕まる可能性は何%でしょうか購読した方が1人でも訴えれば捕まりますか？それとも集団で訴えれば捕まりますか？スクリーンタイムを見せれば証明できるのに明らかに隠すような行動をしたり自分に不都合なコメントは読まなかったり、このような場合... Vivant のチョッキー様の翻訳使用時の声優は誰ですか！？めっちゃ声が好きです！！ なぜ今年の9月は毎日雨なんですか？ 俳優・中村ゆりさんの訃報をどう思いますか？ PCのブラウザで https://www.google.com/ にアクセスすると以前は検索バーの下にニュースなどの記事が表示されていましたが、ふと今日表示されていないことに気が付きました。「Google検索設定」の「その他の設定」を見ると以前はあった「ホームページにDiscoverを表示」が無くな... マウントを取るって言い方、この言葉が生まれるまでは何て言われてましたか？ 見下すとか嫌味を言って優位に立つって意味なのは知ってますが 今までiPhoneを使ってたのですが、値上げで流石にAndroidにしようかなと思っています。出来れば10万円以内で買えるのがいいです。ゲームはやらずSNSを見たり良く料理の写真を撮ったりします。出来ればリセールが良い機種がいいです。 あと今iPhone15Plus 256GBをフリマ等で売った場合... ログインボーナス 0 枚獲得！ ※一度に投稿できるURLは5つまでです ※氏名やメールアドレスなどの個人情報は入力しないでください